Le client doit protéger, défendre, indemniser et endommager ASE Smart Energy, ses actionnaires, ses administrateurs, ses dirigeants, ses employés et ses agents contre toute amende, dommage, coût, perte, responsabilité, frais, pénalités, réclamations et dépenses (y compris les frais et dépenses juridiques) encourus par ASE Smart Energy Inc. ou par un tiers en raison ou découlant de l’utilisation par le Client du site Web; Violation des Conditions d’utilisation par le Client, toute fausse déclaration présentée par le Client; ou la violation par le client de tout droit d’un autre.